ASCUMA

2001
Autor: Teresa Jassà Casé, Edició a cura de Mercè Gimeno.
Els relats que composen aquesta obra recreen literàriament velles històries i anècdotes

2008

Autors: Jose Miguel Gràcia i Jesús Pallarés 

Jesús Pallarès va deixar la idea i els dibuixos de les ermites del Matarranya i del Mesquí, sobre una taula del José Miguel Gràcia, un dia d'agost de fa uns anys, a la Codonyera. Al pas del temps, no gaire, el José Miguel  ha fet parlar espontàniament "els detall petris del Jesús, les dovelles, els angelots i escuts, qualsevol silueta de flor cisellada i porta o finestra enreixades", I tot, més enllà de la història, de les dates de construcció, de l'estil i de les advocacions de les ermites.

2003
Autor: Miquel Blanc i Grau

Aquest text, és un intent amable de reconstruir un món llunyà, el de Calaceit entre els anys 1880 i 1930. Cinquanta anys que emmarquen un període pacífic i simpàtic de la vida d'aquesta població.

2002
Autor: Josep A. Carrégalo Sancho

Espurnes és una col·leció d'històries molt ben trabades, que deixen entreveure com han estat cisellades sense urgències, treballades paraula a paraula, com si es tractés de l'amorosa obra d'un vell orfebre, d'un d'aquells artesans que per sobre de tot s'estimaven l'obra ben feta.

 2003
Autor: Lluís Rajadell

Conjunt de contes i narracions centrat en el món rural i, més concretament, en la comarca del Matarranya. Les matèries primeres d'aquests relats són la vida del llaurador, la història local i, sobretot, la tradició oral.

Autor: Carles Andreu Sancho

Al final només quede la llengua materna diu la filòsofa Hannah Arendt; deu ser perquè al ventre de la mare és la primera cosa que tenim. Categòric va ser el seu retorn!

2005

Autor: Hector B. Moret

Selecció d'una cinquantena de poemes en qué el mequinensà intenta fer veure que no només es mou pel paisatge, la garbinada, la gent, les gleres, les cales i els guareits del seu poble... sinò que prova d'endinsar-se en el laberíntic joc de la vida. Trilingüe en aragonès, català i castellà.

2005

Autor: José Miguel Gràcia

Fets i temps... és poesia que demana el recital i la representació, i com a tal ja abans de ser impresa ha corregut de boca de l'autor o de l'Antoni Bengochea, al lloc, a Calaceit, a Fraga... i una nit de lluna plena a prop del Piló, al terme de Bellmunt.

2005

Autor: Pasqual Vidal i Fígols

Conjunt de narracions recollides al llarg de més de tres dècades, directament de les nostres iaies. El recull té l'objectiu de permetre a les noves generacions conèixer l'amenitat, la riquesa i la varietat de la literatura oral de Massalió.

1993
Autor: Desideri Lombarte
Obra que inicia la col·leció "Lo Trull" i que va ser editada com un homenatge al uns dels millors poetes de la nostra terra. En aquesta, es recullen dos dels seus principals poemaris.

Any: 2006
Autors: Juan Luis Camps Juan i Carles Sancho Meix

Toni Llerda, terra i llengua està dividit en dues parts. En la primera el seu amic Juan Luis Camps fa una extensa biografia, il·lustrada amb les vivències dels seus companys de joventut i amb les actes de l'ajuntament quan va accedir com alcalde. En la segona part un recull d'articles que va publicar a títol personal i com a membre de l'Associació Cultural Gent Jove de Queretes i un epistolari amb el professor Artur Quintana.

1993
Autor: Maties Pallarés (Edició a cura d'Hèctor Moret)

Recull d'articles d'uns dels principals exponents de l'aragonesisme a la nostra terra, que a més va ser dels primers autors matarranyencs que usaba el català com a vehicle d'expressió escrita.

1995
Autor: Desideri Lombarte
Dos dels millors poemaris del autor configuren aquesta obra, en la que trobem tots el aspectes que han fet de Desideri un dels millors autors aragonesos en llengua catalana.

2000
Autor: Tomás Riva Muñoz (edició a cura d'Artur Quintana)

Filomena Llerda va nàixer a Queretes al 1885. Els contes que ací presentem els havia aprés de la tradició oral de sa mare, i ella també els va transmetre als seus fills i nets.

(Exhaurit)

1999
Autor: Desideri Lombarte (edició a cura d'Artur Quintana)

Gran part dels poemes que va realitzar l'autor en la dècada dels 80 es trobem publicats en aquesta obra, que com totes les seues, mostra la seua forta vinculació amb el món rural, la natura i la reivindicació de la cultura pròpia.

2000
Autor: Edició a cura d'Angela Buj Alfara
Històries, contes i anècdotes d'una habitant de La Portellada. L'oralitat mostra en aquesta obra la seva major esplendor, que es veu reforçada per l'inclusió d'un CD amb les narracions contades per la pròpia informant.

(Exhaurit)

2000
Autor: Desideri Lombarte (A cura d'Hector Moret i Artur Quintana; poemes recitats per Antoni Bengochea)

(Exhaurit)

2001
Autor: Juli Micolau Burgués
Premi Pedro Saputo 2002
Els poemes d'aquest autor són d'elogi i d'imaginació, de sentiments i sensacions, de sacrifics i d'emocions, de miratges i de plany; és un compendi de pensaments en moments de deliri.